|
Programme de l'atelier
Le Mariage de Nikolaï Gogol
Traduction Ivan Nikitine
En invitant à explorer théâtralement l'univers de Gogol, notamment Le Mariage, Natalia Zvereva propose une démarche de travail concrète sur le dialogue susceptible d'offrir à l'acteur de précieux points de repères.
Elle développe la disposition à l'écoute, affine le sens de l'observation et précise chaque intention. L'analyse du dialogue ne se contente pas de l'approche littéraire : elle vise à définir ce que l'acteur doit jouer concrètement, à chaque instant du rôle.
Il s'agit ensuite d'improviser avec ses propres mots, en allant au bout de chaque conflit, en se demandant comment le destin du personnage s'en trouve modifié.
On vérifie ensuite si les objectifs préalablement fixés ont été clairement énoncés, compris et s'ils s'avèrent suffisants. On parvient ainsi à cerner dans ses moindres intentions toute l'articulation du rôle, en rapport à l'évolution dramatique d'ensemble. En insistant sur l'interaction des personnages, ce travail contribue à renforcer l'écoute entre partenaires et la rend primordiale.
Entretiens : mardi 24 septembre à 14h.
Du LUNDI 4 NOVEMBRE AU VENDREDI 22 NOVEMBRE 2002
Stage conventionné AFDAS
|
